msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-30T12:00:53-07:00\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-02 23:15+0000\n" "Last-Translator: Diego José Macêdo \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n" msgid "admin.hostedContexts" msgstr "Editoras hospedadas" msgid "admin.settings.redirect" msgstr "Redirecionar para editora" msgid "admin.settings.redirectInstructions" msgstr "Solicitações para o site principal serão redirecionados para esta editora. Isso pode ser útil se o site está hospedando apenas uma editora, por exemplo." msgid "admin.settings.noPressRedirect" msgstr "Não redirecionar" msgid "admin.contexts.confirmDelete" msgstr "Tem certeza que deseja apagar definitivamente esta editora e todo seu conteúdo?" msgid "admin.contexts.create" msgstr "Criar Editora" msgid "admin.contexts.form.titleRequired" msgstr "Um título é necessário." msgid "admin.contexts.form.pathRequired" msgstr "Um caminho é requerido." msgid "admin.contexts.form.pathAlphaNumeric" msgstr "O caminho pode conter somente caracteres alfanuméricos, sublinhado, e hífens, e deve começar e terminar com um caractere alfanumérico." msgid "admin.contexts.form.pathExists" msgstr "O caminho selecionado já é utilizado por outra editora." msgid "admin.languages.primaryLocaleInstructions" msgstr "Este será o idioma padrão para o site e quaisquer editoras hospedadas." msgid "admin.languages.supportedLocalesInstructions" msgstr "Selecione todas os idiomas que estarão disponíveis no site. Os idiomas selecionados estarão disponíveis para utilização por todas as editoras hospedados, e também aparecem em uma lista de idiomas em cada página do site (que pode ser substituída nas páginas específicas de cada editora). Se vários idiomas não forem selecionados, a lista de idiomas não aparecerá e as configurações de idioma não estarão disponíveis para as editoras." msgid "admin.locale.maybeIncomplete" msgstr "* Idiomas marcados podem estar incompletos." msgid "admin.languages.confirmUninstall" msgstr "Tem certeza que deseja desinstalar este idioma? Pode afetar editora que o estão usando atualmente." msgid "admin.languages.installNewLocalesInstructions" msgstr "Selecione idiomas adicionais para instalar no sistema. Idiomas devem ser instalados antes de poderem ser usados por editoras hospedados. Consulte a documentação do OMP para obter informações sobre a adição de novos idiomas." msgid "admin.languages.confirmDisable" msgstr "Tem certeza que deseja desabilitar este idioma? Pode afetar editora que o estão usando atualmente." msgid "admin.systemVersion" msgstr "Versão do OMP" msgid "admin.systemConfiguration" msgstr "Configurações do OMP" msgid "admin.presses.pressSettings" msgstr "Configurações de Editora" msgid "admin.presses.noneCreated" msgstr "Não foram criadas editoras." msgid "admin.contexts.contextDescription" msgstr "Descrição da editora" msgid "admin.presses.addPress" msgstr "Adicionar Editora" msgid "admin.overwriteConfigFileInstructions" msgstr "" "

ATENÇÃO!\n" "

O sistema não pode substituir automaticamente o arquivo de configuração. Para aplicar as alterações de configuração que você deve abrir config.inc.php em um editor de texto, substituindo o seu conteúdo com o conteúdo do campo de texto abaixo.

" msgid "admin.contexts.form.edit.success" msgstr "{$name} foi editado com sucesso." msgid "admin.contexts.form.create.success" msgstr "{$name} foi criado com sucesso." msgid "admin.settings.info.success" msgstr "As informações do site foram atualizadas com sucesso." msgid "admin.settings.config.success" msgstr "As configurações do site foram atualizadas com sucesso." msgid "admin.settings.appearance.success" msgstr "As configurações de aparência do site foram atualizadas com sucesso." msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.contextDisabled" msgstr "" "O recurso de e-mail em massa foi desativado para esta editora. Habilite este " "recurso em Administração> Configurações do " "site ." msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.description" msgstr "" "Um gerente de editora não poderá enviar e-mails em massa para nenhuma das " "funções selecionadas abaixo. Use esta configuração para limitar o abuso do " "recurso de notificação por e-mail. Por exemplo, pode ser mais seguro " "desativar e-mails em massa para leitores, autores ou outros grandes grupos " "de usuários que não consentiram em receber esses e-mails.

O recurso " "de e-mail em massa pode ser desativado completamente para esta editora em Administração> Configurações do site ." msgid "admin.settings.enableBulkEmails.description" msgstr "" "Selecione as editoras hospedadas que devem ter permissão para enviar e-mails " "em massa. Quando este recurso está ativado, um gerente de editora será capaz " "de enviar um e-mail para todos os usuários registrados em sua editora. " "

O uso indevido desse recurso para enviar e-mail não solicitado pode " "violar as leis anti-spam em algumas jurisdições e pode resultar nos e-mails " "do seu servidor sendo bloqueados como spam. Procure suporte técnico antes de " "habilitar este recurso e considere consultar os gerentes da editora para " "garantir que ele seja usado de maneira apropriada.

Mais restrições " "sobre esse recurso podem ser habilitadas para cada editora visitando seu " "assistente de configurações na lista de " "Editoras Hospedadas ." msgid "admin.contexts.form.primaryLocaleNotSupported" msgstr "A tradução principal deve ser uma das suportadas pela editora."