msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-18 18:39+0000\n"
"Last-Translator: Jordi LC <jordi.lacruz@uab.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/omp/api/ca_ES/>"
"\n"
"Language: ca_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "api.submissions.403.contextRequired"
msgstr ""
"Per fer o editar una tramesa heu de fer una sol·licitud al terminal API de "
"l'editorial."

msgid "api.submissions.403.cantChangeContext"
msgstr "No podeu canviar l'editorial d'una tramesa."

msgid "api.publications.403.submissionsDidNotMatch"
msgstr "La publicació que heu sol·licitat no forma part d'aquesta tramesa."

msgid "api.publications.403.contextsDidNotMatch"
msgstr "La publicació que heu sol·licitat no forma part d'aquesta editorial."

msgid "api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext"
msgstr ""
"No teniu permís per moure aquesta plantilla de correu a una altra editorial."